15 Poesie (s)

Un tour du monde des haïkus ! Le livre propose une anthologie de haïkus du Japon et du monde entier. Y seront présentés les haïkus des saisons composés par les maîtres du genre au 17e siècle (Bashô), mais également ceux de Jack Kerouac, Rainer Maria Rilke, Paul Eluard, écrivains grâce auxquels le haïku a parcouru le monde et n'a cessé de se renouveler. Jusqu'à se retrouver aujourd'hui sur la toile sous la forme du Twit'haïku, auquel tout un chacun peut s'essayer.

"Je ne vois pas l'oiseau
Qui ne me donne envie
De voler mieux que lui"

Ce recueil regroupe en particulier des publications antérieures, soit à tirages restreints, soit en plaquettes, éditées entre 1986 et 1995. Il contient : La plaine ; Elle ; Lyriques ; Le matin ; De l'oiseau ; Le soir ; L'innocent ; Hôtes de la lumière ; Du silence. Evoquant son recueil, Guillevic disait simplement que ce qui s'exprime là, "c'est ce que vit un vieux poète toujours en révolte contre les à quoi bon". Et les notations abondent qui affirment que "l'âge n'a rien changé", "que le pacte est toujours pareil" et qu'il est "un centre amant de sa propre lumière". La voix de Guillevic s'entend ici avec cette scansion, cette "frappe" singulière et inimitable qui est sa marque, mais aussi avec des jeux d'échos qui offrent à une expression toujours lapidaire d'infinies résonances.

"D'un claquement j'ai étiré la chemise
et tandis qu'elle sèche mon coeur au soleil
devient transparent de blancheur"

Lorsque Tawara Machi, modeste professeur de littérature au lycée de Kanagawa, fait paraître en 1987 L'Anniversaire de la salade, elle n'a sans doute aucune idée du phénoménal succès que va connaître son recueil de poèmes. Il révolutionne pourtant le genre du tanka, la forme de poésie la plus ancienne et la plus sophistiquée de la tradition japonaise. Tout en préservant les qualités propres au tanka, concision, pouvoir d'évocation, musicalité, Tawara Machi y raconte les menus événements de sa vie de jeune femme d'une vingtaine d'années - la musique, la mer, les voyages, la cuisine, le base-ball, l'amour -, y introduit un langage familier, des bribes de conversations, des icônes du monde moderne. Célèbre du jour au lendemain, elle va recevoir plus de deux cent mille tankas, envoyés par des lecteurs de tout âge et de tout milieu, dont ses poèmes ont profondément touché le coeur. A ce jour, L'Anniversaire de la salade s'est vendu à plus de huit millions d'exemplaires dans le monde. La fraîcheur et la grâce de ses poèmes, où se révèle, comme par surprise, la beauté de chaque moment intensément vécu, résonnent en chacun de nous.

6.Ma garde-robe est multicolore avec une dominante verte. C'est ma couleur préférée. 15.Je tricotais. Pour moi, mes parents, mes amoureux. Certaines histoires ont duré le temps d'un pull.
16.J'ai détesté quand il m'a menti.
39.Les vacances ? Quelle « galère » ! Où aller, mais surtout avec qui ?
58.J'ai été transformée par le bonheur. Simplement traversée par le malheur.

Un récit singulier, ou plutôt une somme de petites phrases numérotées qui se suivent et s'emboîtent, se juxtaposent et se collent, se répètent - ou pas - comme chacune des petites tesselles d'une mosaïque, pour former un ensemble gracieux et léger, concis, poétique et coloré. Avant, avec, et après un grand amour : comme une charnière heureuse et douloureuse, en tout cas nécessaire. Avec minutie et légèreté, Véronique Darcon Cazes trace en filigrane de ce journal intime et amoureux, en creux et en plein, un bout de paysage de la vie d'une femme. Cent et une phrases qui esquissent un monde intérieur.